hiatus

• And he's boarded them during hiatus weeks.
  وقال إنه وزع تلك الأيام على أسابيع عطلتي
• I'm on hiatus from even looking at women.
  أنا لا أفكر حتى بالنظر لهذه المرأة
• We're in a bit of a hiatus right now.
  نحن في مرحلة توقف الآن.
• You guys have a hiatus day tomorrow, right?
  لديكم إجازة غدا .. صحيح ؟
• I'll take care of this hiatus thing myself.
  سأتعامل شخصياً مع موضوع التوقف للتقييم.
• But unfortunately my manager didn't take too kindly to my hiatus and dropped me.
  واهاً، مدير أعمالي لم يعجبه الحال وتخلى عني
• So I thought, "Well, I'll go cover the story and take a hiatus
  لذا فكرت، "حسناً، سأذهب تغطية القصة ... وإستغلال الثّغرات
• I'm on permanent hiatus in the love department.
  أنا في فاصل دائما بمصلحة الحب
• We just got back from summer hiatus yesterday.
  عدنا للتو من اجازتنا الصيفية
• On a bit of a hiatus at the moment.
  أنا في فاصل الآن