I went over to Jack's Hideaway over on 57th. I was, like, so wired. قصدتُ "ملاذ (جاك)" في الشارع الـ57، كنتُ متحمّساً للغاية
It was a hideaway he used to have. إنها طريقة للتخفي كان يتبعها
Go find her hideaway and return the favor? تجدين مخبأها وتعيدين اليها جميلها؟
Dexter thinks there's a hideaway key by the front door, a magnet under the mailbox. مفتاحًا مخبأ عند الباب الأمامي مفتاح ممغنط تحت صناديق البريد
Remember I told you I have that little hideaway out in Joshua Tree? أتذكرين عندما قلت لكِ أن لدّي ذاك البيت الصغير المنعزل في (جوشوا تري)؟
Which means the killer would want his new hideaway to be on holy ground. والذي يعني أنّ القاتل سيرغب بأن يكون مخبأه الجديد على أرض مقدّسة.
I thought you said to me that you had no idea where Quincy's hideaway was. توقعتك قلت لي لا تملك فكرة عن مخبأ " كوينسي " ؟
Yeah. No, but you can come and sleep in the hideaway bed whenever you come for... نعم، لا ، لكن يمكنك القدوم ...والنوم في الإستراحة حينما تأتي
It was our secret hideaway كان لدينا مخبأنا السري
The wreck offers shelter from the currents and a hideaway from predators out on the reef. يَعْرضُ الحطامَ ملجأً مِنْ التياراتِ و مخبأ مِنْ المفترسين خارجاً على الشعبة المرجانيةِ.