The official line from the government was that the outbreak was due to unseasonably high water temperatures. والمتحدث الرسمي من الحكومة قال أن تفشي الوباء كان بسبب إرتفاع مفاجيء في درجة حرارة المياه
In times of high water consumption (before or after work) the water pressure was often insufficient. حيث يكون ضغط الماء غالبًا غير كافٍ في أوقات ذروة استهلاك الماء (قبل أو بعد العمل).
The School War marks the high water mark of the conflict between the conservative Catholic Party, and the secular Liberal Party. وحرب المدارس تظهر مؤشر الصراع بين الحزب الكاثوليكي المحافظ والحزب الليبرالي العلماني.
James, therefore, parked his car above the high water mark, 'locked it, weirdly, 'and we made camp, which for once wasn't so bad.' وبالتالي اوقف (جيمس) سيارته داخل منطقة المدّ ! ثم بكل غرابة قام بإغلاقها
The effects of high water across Southeastern Europe were blamed on the poor levee systems in the affected countries. وامتدت آثار ارتفاع المياه في جنوب شرق أوروبا لتصل إلى أنظمة السدود المائية الضعيفة في الدول المتأثرة.
I hear tell, at high water in the old days... people used to ford by those trees. أنصت سأخبرك ، عندما أرتفع منسوب المياه .. في الأيام التي مضت أعتاد الناس على العبور من خلال تلك الأشجار
Given the high water scarcity in Jordan, the average per capita use is lower than in most other countries. ونظرا لندرة المياه المرتفعة في الأردن، فإن متوسط نصيب الفرد من الاستخدام أقل منه في معظم البلدان الأخرى.
In general, the main symptom of hyperhydricity is translucent characteristics signified by a shortage of chlorophyll and high water content. وبشكل عام، فإن العرض الرئيس لفرط التميه هو الخصائص الشافة الظاهرة في نقص الكلوروفيل وارتفاع المحتوى المائي.
These people pioneered the growing of grains in the extreme conditions of aridity, thanks to the high water tables of Southern Iraq. هؤلاء الناس مهّدوا لزراعة الحبوب في ظروف قاسية من الجفاف بفضل أرتفاع منسوب المياة الجوفية في جنوب العراق.
In coastal environments the littoral zone extends from the high water mark, which is rarely inundated, to shoreline areas that are permanently submerged. يمتد النطاق الشاطئي من علامة المياه المرتفعة، التي نادراً ما تغمرها المياه، إلى المناطق الساحلية التي يتم غمرها بشكل دائم.