his holiness

• What does His Holiness know of the lives of the common people?
  ماذا تعرف قداستكم عن حياة شعبكم البسيط؟
• His Holiness must know that that is impossible- for either of us.
  قداستكم تعرف أن هذا مستحيل لكلانا بالطبع
• I've had to reassure His Holiness that you are still in control.
  أَلتزمُ بإِطْمِئْنان قدسيتِه بأنّك ما زِلتَ مسيطر
• His Holiness is concerned about the direction of French foreign policy.
  قداسته قلق على الاتجاه الفرنسي فى السياسة الخارجية
• Let's see what His Holiness might have in mind for you.
  لنرى ماذا سيفعل بكِ صاحب الجلالة
• His Holiness the Pope, the King of Norway... and our other honored guests.
  قداسة البابا، ملك النرويج... وباقي ضيوفنا الكرام.
• Open up the door, in the name of His Holiness the Bishop of Aquila!
  افتح البوابة، باسم قداسة أسقف "أكويلا".
• From His Holiness the Pope to His Grace the Duke of Norfolk.
  (من قدسية البابا إلى صاحب الجلالة الدوق (نورفلك
• But his Holiness also suggests to your Majesty another possible solution.
  ولكن أيضا قداسته أقترح إلى فخامتك حل آخر ممكن
• His Holiness is ready to promulgate the bull of excommunication.
  لقد قام قداسته بإصدار الامر بطرده