holy grail

• We have the matter of the Holy Grail under control, your Eminence.
  ان قضية الكأس المقدسة تحت السيطرة, سماحتك.
• The holy grail of the ones who got away with it.
  وهرب كلّ من تسبّب في إحداث هذه الأزمه.
• That alone is the holy grail of theoretic physics.
  التى تمثل وحدها الكاس المقدسة نظرية الفزياء الانيقة هذة نشات هنا
• I have discovered the Holy Grail of science, Mr. Laurent.
  لقد توصلت في العلم لما يخشاه الكل يا سيد "لوران".
• Come on, this is the Holy Grail of Aloha garments.
  بربّكم, إنه الكأس المقدس لمصنعات "ألوها"
• As a matter of fact... it is the Holy Grail I'm looking for.
  ..في الواقع أنا أبحث عن الكأس المقدّس
• You don't. It's the, uh, Holy Grail of black magic.
  إنه أمر صعب المنال بالسحر الأسود
• The quest for the Holy Grail could continue.
  السعى للكأس المقدّسة من الممكن أن يكتمل
• Sisters are like the Holy Grail of recreational sex.
  بالضبط الشقيقات كالكأس المقدسة للجنس الترفيهي
• Robert. Has he been telling you that the Holy Grail is a cup?
  روبرت" قد أخبركِ أن" الكأس المقدسة) هي كأس؟