Richards then founded the American Home Economics Association (now called the American Association of Family and Consumer Sciences) in 1909. ثم أسست ريتشارد الجمعية الأمريكية للاقتصاد المنزلي (والمعروفة الآن باسم الجمعية الأمريكية لعلوم الأسرة والمستهلك) عام 1909.
Programs in education and home economics were soon established, as well as a short-lived school of medicine. وفي هذه الأثناء وضعت الجامعة برامج جديدة لتطوير مجالي التعليم والاقتصاد المنزلي، بالإضافة إلى إنشاء كلية الطب -ذات المدة الدراسية القصيرة.
In the 19th century, home economics classes were intended to ready young women for their duties in the home in healthy environments. وفي القرن التاسع عشر، كان الهدف من تعليم الاقتصاد المنزلي إعداد السيدات الشابات للقيام بأدوارهن في المنزل في بيئات صحية.
Situated in the human sciences, home economics draws from a range of disciplines to achieve optimal and sustainable living for individuals, families, and communities. يندرج التدبير المنزلي ضمن العلوم البشرية، ويشتق من سلسلة من العلوم لتحقيق الحياة المثلى والمستدامة للأفراد، والعائلات، والجماعات المشتركة.
Some aspects of school curricula for boys and girls also are different, with greater emphasis on physical education for boys and on home economics for girls. بعض جوانب المناهج المدرسية للبنين والبنات مختلفة أيضا على ما يبدو، وذلك بزيادة التركيز على التربية البدنية للبنين وفي الاقتصاد المنزلي للبنات.
Unable to find work as an architect, or teaching architecture, Young took an unpaid position teaching in the Department of Home Economics at Cornell. لم تجد يونج عملًا يرتبط بكونها مهندسة معمارية، أو تدريس الهندسة المعمارية فعملت يونج كمدرس بدون أجر في قسم الاقتصاد المنزلي في جامعة كورنيل.
Born to a Christian family, which put a great deal of emphasis on education, Katie, a Gamba, attended Gayaza High School, later teaching home economics there. وُلدت كاتي في عائلة مسيحية اهتمت اهتمامًا كبيرًا بالتعليم، التحقت كيبوكا بنت قبيلة الجامبا بمدرسة جايازا الثانوية، ثم درّست الاقتصاد المنزلي في وقت لاحق هناك.
I have class once a week, and then the rest of the week is just mine to do whatever I want with, so it's like I'm doing kind of like home economics stuff. لدي حصة مرة في الاسبوع ومن ثم ارتاح بقية الاسبوع الامر يعود لي ان افعل ما اريد لذلك انا اقوم بامور منزلية اقتصادية
Chapters of earlier books, particularly written during the era of domestic science and home economics in the latter half of the 19th century, featured how to furnish, keep, and clean a pantry. توضح فصول الكتب القديمة وبخاصة التي تمت كتابتها خلال عصر العلوم المنزلية والاقتصاد المنزلي في الجزء الأخير من القرن الـ 19 إلى كيفية تأثيث وتنظيف والحفاظ على مخزن.
In addition, home economics has a strong historic relationship to the field of human ecology, and since the 1960s a number of university-level home economics programs have been renamed "human ecology" programs, including Cornell University's program. ويرتبط التدبير المنزلي بعلاقة تاريخية قوية بمجال علم البيئة البشرية، ومنذ ستينيات القرن العشرين أعيدت تسمية عدد من برامج الاقتصاد المنزلي في التعليم الجامعي تسمية برامج "علم البيئة البشرية"، ومن هذه البرامج برنامج جامعة كورنيل.