huddle

• So let's huddle up. We'll have a nice little chat.
  اذاً لنحتشد سوف نقوم بمحادثة صغيرة و لطيفة
• But the bonobo, they just huddle together and fuck.
  لكن bonobo، هم فقط كوّمْ سوية ومارسْ الجنس معه.
• The rest of the chaperones are huddled around the burger bar.
  بقيّة المشرفين محتشدين حول مطعم (بيرجر بار).
• What were you and Cho and Tork huddled about?
  عن ماذا انت و تشو و تورك تحدثتم عن؟
• It's not official until you're huddled in a corner, eating your hair.
  ليس رسميا حتى تجلسي بزاوية وتأكلين شعرك
• Wwhat's with the weird gay huddle going on over there?
  ماهو الشىء الغريب الشاذ فى هؤلاء الشباب هناك ؟
• He stooped down, looked in, and there I was, huddled in the back.
  وأنحنى يلقى نظره وكنت انا هناك
• If the huddle breaks even for a moment, precious heat escapes.
  لوإنقطعالتجمعحتى لولثانية، فإن الحرارة الغالية ستهرب.
• Let's huddle up and let's figure out a new plan of attack, okay?
  لنجتمع ونقرر خطة جديدة للتحقيق، حسناً؟
• No huddle and no vote. We go after her now.
  لا تشاور ولا تصويت، سنذهب ورائها الآن.