hunger strike

• Well, Homer, your hunger strike lasted 12 amazing days.
  (هومر) ، إضرابك عن الطعام استمر 12يوماً مذهلة
• He's on a hunger strike till the 'Topes win the pennant!
  إنه مضرب عن الطعام حتى يفوز فريق (أيزوتوبس) بالبطولة
• He says he's going on a hunger strike until I'm free.
  يقول أنه سيضرب عن الطعام إلى أن يطلق سراحي
• Oh, so now it's a hunger strike too, is it?
  إنه إضراب جوع أيضاً, أليس كذلك؟
• I went on a hunger strike for six days.
  لقد أضربت عن الطعام لمدة ستة أيام
• "Understand this, Bhagat. Your hunger strike makes no difference"
  افهم هذا جيداً، (بهجت) إضرابك عن الطعام لن يشكّل أى فرق ٍ.
• And Baltar's little hunger strike is not helping either.
  وإضراب(بالتر) عن الطعام لن يُجدى قليلاً
• In college, I once went on a hunger strike
  في الكلية, أضربت مرة عن الطعام