in charge of

• You'll be in charge of the case.
  ستكون أنت المسؤول عن القضية ...في الواقع المسؤول عن كامل الشعبة
• I'm in charge of this operation. Would you sit a little closer, please?
  أنا المسؤول عن هذه العملية
• You gotta find out who's in charge of the building.
  عليكِ أن تعرفي من هو المسئول عن المبنى.
• People forget he's also in charge of the Elysian Fields.
  الناس تنسى أنه مسؤول أيضاً عن (الحقول السماوية)
• Shouting] But I wasn't in charge of the money.
  ولكنني لم أكن المسؤول عن المال، (سيسل) كان المسؤول.
• It is you that I'm putting in charge of this whole operation.
  أنتَ المسؤول عن هذه العمليةِ كاملةِ.
• Who is in charge of which gate...
  هذا سيظل سرا حتي صباح 26 يناير لابد ألا يعلم أحد
• Your Grace, I place you in charge of this very delicate negotiation.
  لقد فوضتك فى هذه المفاوضات الهامه
• And Benjamin Borkowsky, in charge of plant safety.'
  و (بينجامين بوركاوسكي) ، نائب الرئيس ومسئول سلامة وأمن المصنع
• What say I make you my executive in charge of recreation?
  ما رأيك لو جعلتك المدير التنفيذي للترفيه؟