To the north of the lakes region bajos become more frequent, interspersed with forest. وإلى شمال منطقة البحيرات تُصبح أكثر تواترًا، حيث تتخللها الغابات.
The feeding sessions are interspersed with gentle little head sways that seem to confirm their relationship. يتخلل جلسات التلقيم تمايلات رأس رقيقة خفيفة يبدو وأنها توطّد علاقتهم
Tolstoy interspersed these essays into the story in a way that defies previous fictional convention. لقد نثر تولستوي هذه المقالات في القصة, بطريقة تتحدى تقاليد الكتابة الخيالية.
Well, if you like dry, factual statements interspersed with painful moments of silence, it was bananas. حسناً , إذا كنت ترغب بالبيانات الواقعية بعد لحظات الإرهاق مع الصمت لقد كانت كالموزة
An episode is typically driven by humor interspersed with the superficial conflicts of characters with peculiar dispositions. العرض كان يقاد في المعتاد بواسطة حس الفكاهة التي يتخللها شخصيات سطحية مع تصرفات غريبة.
In the first decades after 1884, Venstre formed several governments, interspersed with periods of Høyre-governments. في العقود الأولى بعد عام 1884 شكّل الحزب الليبرالي العديد من الحكومات، تتخللها فترات من حكومات حزب المحافظين.
Interspersed throughout his scientific essays for Natural History magazine, Gould frequently referred to his nonscientific interests and pastimes. أشار غولد في مقالاته العلمية لمجلة التاريخ الطبيعي في كثير من الأحيان إلى اهتماماته غير الأكاديمية.
In this genus of tree frogs, eggs are deposited on a leaf surface, interspersed with hydrating jelly capsules. في هذا الجنس من ضفادع الشجر، يتم وضع البيض على سطح ورقة، تتخللها كبسولات هلامية مرطبة.
The dry season is long, interspersed with heavy rainfall during the rainy season, which peaks during January and February. موسم الجفاف طويل، يتخلله الأمطار الغزيرة خلال موسم الأمطار، التي تصل ذروتها خلال شهري يناير وفبراير.
It must be differentiated from blastic metastasis, which can also present radiographically as white densities interspersed throughout bone. ويجب تمييز تلك الحالة عن انبثاث الأورام، والتي يمكن أن تظهر أيضًا في الأشعة السينية كمناطق بيضاء كثيفة تتخلل العظام.