We'll be providing medical supplies and good will to the Iraqi people on behalf of the United States military and its citizens. نحن سنقدم المؤن الطبية والله يكون برعاية الشعب العراقي بأسم جيش الولايات المتحدة ومواطنيها
Meantime, the Iraqi people celebrated the liberation of the embattled city of Mosul in the capital of Baghdad on Sunday evening. وفي الوقت نفسه، احتفل الشعب العراقي بتحرير مدينة الموصل المحاصرة في العاصمة بغداد مساء الأحد.
This Assembly would draft a permanent constitution which would then be submitted to approval by the Iraqi people in a general referendum. و على هذه الجمعية صياغة الدستور الدائم الذي سيعرض بعد ذلك الشعب العراقي في استفتاء عام.
Isn't it better that we got rid of Saddam and now the Iraqi people can do what they wanna do and really be free?" أليس جميلا أننا تخلصنا من صدام؟ والآن أصبح بإمكان الشعب العراقى عمل ما يريد وأن يصبحوا أحرار حقا
The news of this event and Bush's radio broadcasts encouraged the Iraqi people to revolt against the regime in the other towns and cities. شجع انتشار أخبار هذه الواقعة لهذه الحادثة والبث الإذاعي لها عبر الإذاعة الأمريكية العراقيين على الثورة ضد النظام في مدن أخرى.
As the Iraqi army was eliminating the remaining ISIS forces, the Iraqi people celebrated the liberation of the embattled city of Mosul in the capital of Baghdad on Sunday evening. وبينما كان الجيش العراقي يزيل ما تبقى من قوات داعش، احتفل الشعب العراقي بتحرير مدينة الموصل المحاصرة في العاصمة بغداد مساء يوم الأحد.
He said that Iraqi rule in the country is not complete while the occupiers are present, but that ultimately the Iraqi people would judge the pact in a referendum. ثم قال أن الحكم العراقي في البلاد غير كامل لأن المحتلين لا زالوا حاضرين، لكن في الأخير، الشعب العراقي هو الحاكم على الاتفاق وذلك في استفتاء.
The Security Council reaffirmed the importance of the disarmament of Iraqi weapons of mass destruction and the right of the Iraqi people to determine their own political future and control of their natural resources. أكد مجلس الأمن من جديد أهمية نزع أسلحة الدمار الشامل العراقية وحق الشعب العراقي في تقرير مستقبله السياسي والسيطرة على موارده الطبيعية.
Following the 1991 uprising of the Iraqi people against Saddam Hussein, many Kurds were forced to flee the country to become refugees in bordering regions of Iran and Turkey. وبعد انتفاضة 1991 التي قام بها الشعب العراقي ضد صدام حسين، اضطر العديد من الأكراد إلى الفرار من البلاد ليصبحوا بذلك لاجئين في المناطق الحدودية لإيران وتركيا.