El Salvador's position on the Pacific Ocean also makes it subject to severe weather conditions, including heavy rainstorms and severe droughts, both of which may be made more extreme by the El Niño and La Niña effects. بما أن السلفادور تقع على المحيط الهادئ أيضاً يضعها ذلك عرضة لسوء الأحوال الجوية، بما في ذلك العواصف الممطرة الغزيرة والجفاف الشديد، اللذان قد يزدادان سوءاً بسبب ظاهرتي النينيو والنينيا.
Before studying the case, they said a sequence of events, including changes in climate triggered by the La Niña climate pattern and unsanitary living conditions for those affected by the earthquake, triggered bacteria already present in the water and soil to multiply and infect humans. وقبل دراسة القضية، قالوا إن سلسلة من الأحداث، بما في ذلك التغيرات المناخية الناجمة عن نمط مناخ لا نينيا والظروف المعيشية غير الصحية للمتضررين من الزلزال، أثارت البكتيريا الموجودة بالفعل لتتكاثر وتصيب البشر.