The opening ceremony focused heavily on classical music and large scale productions. تم التركيز بشكل كبير حفل الافتتاح على الموسيقى الكلاسيكية والأنتاج على نطاق واسع.
This was also the first large scale EEG device to use dry sensor technology. يعتبر هذا الجهاز أول جهاز كبير الحجم يستخدم تكنولوجيا الاستشعار الجاف.
The Nazis` journey at Treblinka to perfect a large scale method of killing had finally been completed. رحلة النازيين في "تريبلنكا" لإتقان طريقة واسعة النطاق للقتل أخيراً إكتملـّت
It has been widely reported that a large scale theft has taken place on these premises. التقارير التي ذكرت عن سرقة على نطاق واسع بعد كل وسائل الحماية تلك
That mentality of uniformity, conformity and cheapness applied widely and on a large scale has all kinds of unintended consequences. عقلية وتوحيد تاكيد ورخص طبقت بتوسع وعلى نطاق مدروس
Camembert cheese is also produced on a large scale molded by the thousands in giant factories. يتم إنتاج الجبن كاممبير أيضا على نطاق واسع... ... مصبوب بالآلاف في المصانع العملاقة.
Continuous operation is more efficient in many large scale operations like petroleum refineries. ويتميز التشغيل المستمر بأنه أكثر فعالية في العديد من العمليات واسعة النطاق مثل معامل تكرير البترول.
Central station fossil fuel power plants are designed on a large scale for continuous operation. تم تصميم محطات مركزية عاملة على الوقود الأحفوري على نطاق واسع للعمل بشكل مستمر.
A large scale effort to determine the extent of such crimes has also never been called for. كما لم يطلب قد بذل جهد واسع النطاق لتحديد مدى هذه الجرائم.
Cryogenic distillation of air is currently the only commercially viable technology for large scale oxygen production. وتعد عملية تقطير الهواء المبرِد التقنية الوحيدة المجدية تجاريًا لإنتاج الأكسجين على نطاق واسع.