lasted

• You wouldn't have lasted two minutes on a farm.
  أرجولك ، لا يمكِنَكَ أن تصمد لدَقيقـتين في مزرعة
• Actually, I don't know how you lasted this long.
  لا أدري كيف استمريتم مع بعضكم كل هذه المدة
• Oh, hey. Could that ceremony have lasted any longer?
  مرحباً، "ألا يُمكن لهذا الأحتفال أن يدوم لوقتٍ أطول؟"
• And then when I did, it lasted till I was 44.
  وعندا فعلت دامت إلى أن بلغت الـ44
• Oh. And you lasted almost long enough for mommy to get hers.
  إستطعت الصمود كفاية لبلوغ ماما للنشوة
• I've lasted this long in spite of it, haven't I?
  وقد عشت حتّى الآن رغم هذا، أليس كذلك؟
• Yes, I did. You wouldn't have lasted the night. I--
  نعم، لقد فعلت انت لم تقيم ليلة واحدة
• He wouldn't have lasted a month, and you know it.
  انه لن يستمر مدة شهر، وأنت تعرف ذلك.
• I heard that it lasted five years and ended when he left.
  إذاً ، لقد سمعتِ كل شيء
• You've lasted a lot longer than I would've thought, Cisco.
  لقد صمدتَ لوقت أطول بكثير مما توقعته (سيسكو)