lean on

• You need to lean on us like we lean on you.
  يجب أن تعتمد علينا كما اعتمدنا عليك
• Let me lean on you, I can't stand up anymore.
  دعني اتّكي عليك , لا استطيع الوقوف مطلقاً
• If we lean on her hard enough, she'll flip on Fowler.
  اذا ضغطنا عليها بشده ستنقلب على فاولر
• Fine. But until then, you can lean on me.
  لا بأس، لكن حتّى ذلك الوقت تستطيعين الإتّكاءَ عليّ
• Yeah, all right, listen, I'm gonna lean on Duberman.
  نعم ، حسناً ، استمع حاول الإتكاء على (دوبرمان)
• Hey, hey. See that crew cut leaning on the post?
  ترين ذلك الطاقم القصير المُتكىء على عمود البريد
• What are you going to say, if they lean on you?
  وماذا سترد اذا سألوا عن رئيسة الوزراء؟
• We're gonna lean on him, and then he gives up his source.
  وسوف نحقق معه لمعرفة مصدر المخدر
• You have to learn to lean on them. During these type... - ahem!
  يجب أن تتعلم السيطرة بمساعدتهم
• Stay and lean on the door for me, would you?
  ابقي واغلقي الباب من أجلي، هل يُمكنكِ ذلك؟