let go of

• Mr. Kady, let go of the child. She's been through enough.
  سيد "كادى" دع الطفلة تذهب هذا يكفى
• I feel like if I let go of you, you're gonna run away.
  أشعر بأني لو تركتك سترحلين
• No, I mean, you've got to let go of the door.
  لا، أعني، أنت عندك لترك من الباب.
• Water belongs to everyone. Then let go of your well.
  الماء من أجل الجميع فلتبحث عن بئر لها
• Ladies, let go of your pety complaints and let's work together!
  يا سيّدات، دعكن من تذمّركن التّافه ولنتعاون
• Yes, but I really want you to let go of my face.
  نعم, أريدك حقاً أن تترك وجهي
• Hey, Let Go Of Me, Bass. Drop Your Archibald Habit First.
  انت أتركني ياباس اتركي عادتك مع ارشيبالد
• To let go of his pupil, a greater challenge it will be.
  ولكن ترك شعبة هو التحدي الكبير
• Let go of my hands. - What if it changes?
  دعي يداي - ماذا لو تغير ذلك ؟
• But how do you let go of a past that made you?
  لكن كيف ستتخلص من ماضى صنعك؟