lie detector

• Would you like me to take a lie detector test?
  تَحْبُّني أَنْ آخذَ a كذب إختبار كاشفِ؟
• I used the lie detector on them they didn't lie
  إستعملت جهاز كاشف الكذب عليهم لم يكذبوا
• Even the human lie detector can't hear a phony accent.
  حتى الآلة البشرية الكاشفة للكذب لا تستطيع تمييز اللهجة
• Dad, why would they want you to take a lie detector test? Beats me.
  لم قاموا بهذا الاختبار لك؟
• He wanted a lie detector Romanoff couldn't beat.
  أراد صنع جهاز كشف للكذب لاتستطيع (رومانوف) التغلب عليه. -وهل استطاعت؟
• That's why they've doubled up on the lie detector tests.
  ولهذا ضاعفوا عدد مرات امتحان كاشف الكذب
• On the lie detector test, they asked me a new question.
  في اختبار الكاشف عن الكذب سألوني سؤالاً جديدًا
• Is that why you volunteered for a lie detector test?
  نعم. الهذا تَطوّعتَ لااختبار كشف الكذب؟
• I gave her a lie detector test at her request.
  اختبرتها لكشف الكذب بناء على طلبها
• You took a lie detector test after you shot those two people, didn't you?
  أرأيت ؟ كلانا برئ يا نيك