lie in wait

• Why not lay in wait and then take the hard drive?
  ولمَ عدم البقاء منتظرين ثم أخذ القرص الصلب؟
• We'll lie in wait for them there, and we will take them out.
  ،وسوف نكمن لهم هناك .وسوف نسقطهم
• They can lay in wait for days waiting for the target.
  هم يُمْكِنُ أَنْ يَحتفظوا فيهم إنتظرْ الأيامَ تَنتظرُ الهدفَ.
• We figure the suspect 'the suspects, was lying in wait there.'
  نَعتبرُ المُشتبه به ' المُشتبه بِهم, كَانَ يَنتظرُ هناك'.
• He could have been lying in wait in the backseat, though.
  لبد من انه كان ينتظرهم متخفيا في المقعد الخلفي
• They're lying in wait at my home, my summerhouse.
  المراسلون ينتظرونني عند بيتي وعند بيتي الصيفي
• As we speak, they're lying in wait in a death camp.
  بينما نحن نجري هذا الحديث، إنهم قابعون بمعسكر للموت.
• We're lying in wait for a particle that weighs next to nothing.
  وها نحن بالإنتظار لجسيمة وزنها تقريباً لا شيء
• Are there any men lying in wait below?
  أهناك أي رجال تتربص لنا في الجزء السفلي؟
• Now we lie in wait like hungry Cassius for noble Caesar.
  الآن، نختبىء متربصين، كما فعل (كاسيوس) المتعطش لدماء (قيصر) النبيلة!