life support

• I thought you said life support could sustain them for days.
  هل ستبقيه أنظمة الحياة حيًّا لأيام؟
• I said life support would most likely sustain them for days.
  من المحتمل أن تبقيه حيًّا لأيام
• If we could get the aerosol gas into the life support system...
  إن أدخلنا الغاز الرذاذ نظام دعم الحياة...
• Life support should be back up and running in a few minutes.
  ستعمل أنظمة دعم الحياة بعد بضع دقائق
• No one's in the life support casket now, are they?
  لا يوجد أحد بالصندوق الإشعاعي الآن أليس كذلك ؟
• He's lying in a hospital on life support and I...
  ...إنه يرقد في المستشفى بأجهزة انعاش وأنا..
• We've no engines, communications or... life support recharge.
  ليس لدينا, محركات ... وسيلة اتصال, او او شواحن لدعم الحياة
• He's on life support at Dade General right now.
  إنه في ألإنعاش في مستشفى "ميامي" العام الآن.
• I'd say she's human, going by the life support software.
  سأقول بأنها بشرية حسبا لبرنامج دعم للحياة
• She's been on life support since she got here.
  انها تعيش على اجهزة دعم الحياة منذ قدومها إلى هنا