little fire

• You're a little fired up about this one, aren't you?
  أنت مُتحمّس قليلا بخصوصه أليس كذلك؟
• Just a little firing squad joke there, sir!
  إنها مجرد طرفة في فرقة الرماية, سيدي!
• You're a little fire cracker, aren't you, Cassie?
  انت مطلقة نار ، الست كذلك "كاسي"؟
• Get a nice little fire going there, huh?
  شكراً لكْ. وآصنع ناراً صغيرة منها هُنا!
• That's why I wear suspenders and start little fires here and there.
  لذلك السبب أرتدي حمالات بنطلون وأفتعل حرائق هنا وهناك
• Have a little fire dance of our own.
  كي أقوم برقصة نيران خاصة بنا
• Someone with a little fire in his belly.
  شخصا ً ما بداخله نار..
• Bet you wish he'd help you out with a little fire blast right now.
  أراهن أنك تتمنى منه أن يساعدك بضربة نارية الآن
• Drugstore across the street from his hotel had a little fire last night.
  صيدلية عبر الشارع من الفندق الذي يقطنه اشتعل ليلة الأمس
• I like a little fire in you.
  انا احب النار الصغيره التي بك.