live through

• The kind that might give us a chance to live through winter.
  النوع الذي سيعطينا فرصة لتخطي الشتاء
• She will live through the centuries to come, as I have lived.
  ستعيش عبر القرون... . كما عشت أنا
• If he's strong enough to live through that, he's got a chance.
  إنه قوي لينهض من هذا الموقف لازالتلديهفرصة.
• I don't think I can live through another summer like this.
  لا أعتقد أن بإستطاعتي قضاء صيف آخر كهذا
• If we live through this, you can court martial me.
  إذا نجونا من هذا يمكنك أن تحاكمني
• I believe I might be able to live through it.
  و انا كنت واثق من انني سأنجو
• No, it depends on whether they live through the night.
  لا, هذا يتوقف على إن كانوا سيعيشو هذه الليله
• You can arrest me later. After you live through this.
  يمكنكِ اعتقالي لاحقاً بعد أن ننهي هذا
• I shall live through today and I'll probably die tomorrow
  علي العيش اليوم و من الممكن الموت في الغد
• Go and wait, I will live through this and be there!
  اذهب و أنتظر سوف أعيش هنا و هناك!