local call

• Local calls tell me that they're not in the middle of their journey.
  المكامات المحلية تخبرنا انهم ليسوا بوسط رحلتهم.
• Would you, uh, would you place a local call for me?
  هل يمكنني إجراء مكالمة محلية؟
• Yeah. Oh, yeah. That's what all the locals call it.
  هذا اسم المنزل لدى السكان المحليين
• And that local calls were $2.95 a minute.
  وتلك النداءاتِ المحليّةِ كَانتْ 2.95$ في الدقيقة.
• The locals call it the "City of Cinn. "
  "أطلق أعليها السكان المحليين "مدينة سن
• Locals call it Ehu. They're pretty rare around here these days.
  السكان المحليين يطلقون عليّها "إيهو"، ذلك نادر جدّاً هذه الأيام
• The locals call him Spin Pairay, the White Ghost.
  المحليُّون يطلقون عليه إسم " سبين بايري " " الشبحُ الأبيض "
• That's what the locals call it. A perilous stretch of road.
  هذا ما يطلق عليه السكان المحلّيين طريق ممتد محفوف بالمخاطر
• Well, we locals call this the middle of no-fucking-where.
  نحن السكان ندعوه ...منتصف اللامكان
• I mean, locals call it The Ninth Island.
  أعنى، المحليين هنا يُلقبوها بالجزيرة التاسعة.