long run

• More would die in the long run if I release Salazar.
  وسيموت أكثر على المدى الطويل اذا أطلقت سراح (سالازار)
• Not in the long run
  ولكن لا يمكنك أن تكون كلاهما , ليس علي المدي البعيد
• In the long run it has served us well.
  هم ما زالوا يَمْرّونَ بهم بالزيجاتِ المرتّبةِ.
• The dinosaurs had a good, long run for 170 million years.
  قضت الديناصورات فترة طويلة جيدة
• Or that you go on long runs in the woods by yourself?
  أم كونك تركض لمدى بعيد عبر الغابة بمفردك؟
• Yes, because I know in the long run it makes you happier.
  نعم، لأنني أعرف على المدى الطويل يجعلك أكثر سعادة.
• But maybe in the long run we're better off with his type.
  ولكن مع المدى البعيد ربما سنكون أفضل حالاً بنوعه هذا
• All these rumours in the village, about cutting up corpses, in the long run it will harm you.
  سوف تؤذيك على المدى الطويل
• Look, it's actually one long running advertisement for your restaurant.
  حسناً، في الواقع انه... سباق عدو لمسافات طويلة... و سيحمل اعلانات عن مطعمك
• Long run declining average costs in a natural monopoly.
  تدهور التكلفة المتوسطة على المدى البعيد في حالة الاحتكار الطبيعيّ.