I found myself crouching over Sally Swanger's well like a madwoman staring into its secrets. وجدت نفسي أجثم على بئر سالي سوانجر... كامرأة مجنونة تحدق في الغموض...
Easily. You could've thought I was a madwoman or something raving about my lost daughter. بكل سهولة، هل تظن بأني أم سيئة تتساهل ...في إختفاء إبنتها ؟
I don't know why I'm wasting my time with a madwoman who... Calls herself the savior. لا أعرف لماذا أضيع وقتي مع امرأة مجنونة تدعو نفسها المخلّصة
All I see is an old madwoman taking potshots and our only answer is empty beer bottles. لا أرى سوى امرأة مجنونة تطلق النيران أعلم بأننا أصبحنا كعلب البيرة الخاوية
Look, I'm not saying yesterday I'm sucking cocks like a madwoman and today I forgot about the whole thing, it's just.... أنا أعني أني لا أريد أن أكون البارحة شيئاً واليوم شيء آخر
You survived seven months of captivity in the wild with a madwoman who kept your son alive. هل نجا سبعة أشهر من الاسر في البرية مع مجنونة الذين حافظوا ابنك على قيد الحياة.
Sandra Gilbert and Susan Gubar argue in their seminal book The Madwoman in the Attic (1979) that in Frankenstein in particular, Shelley responded to the masculine literary tradition represented by John Milton's Paradise Lost. تزعم ساندرا جيلبرت و سوزن جوبار في كتابهما المؤثر المرأة المجنونة في علية المنزل )1979) أن شيلي ردت في فرانكشتاين بالأخص على التقليد الأدبي الذكوري الذي يمثله جون ميلتون في قصيدة الفردوس المفقود .