make a habit of

• So you don't make a habit of giving to the blind?
  إذاً من عادتك أن لا تعطي المكفوفين ؟
• Oh, no, thanks. We shouldn't make a habit of it.
  لا، شكراً، لا يجب أن نجعلها عادة
• I'M JUST SAYING, THIS ISN'T SOMETHING WE SHOULD MAKE A HABIT OF DOING.
  ما الخطأ بهذا ؟
• Well, I usually don't make a habit of giving civilians
  في العادة ليس من عادتي أمنح المدنيين
• You make a habit of sleeping with your boy's girlfriends?
  وهل لديك عاده في النوم مع صديقات رفاقك ؟
• You cops make a habit of hitting people with your cars?
  أشرطيّك معتادون على صدم الناس بسياراتك؟
• I never made a habit of shooting unarmed men.
  لم تكن عادة لي أبداً إطلاق النار على رجال عزل
• I can see you make a habit of missing the point.
  ارى أن تجاهل هذا الأمر أصبح عاده لديك
• You're late! You planning on making a habit of this?
  أنت متأخر في التخطيط على اعتياد هذا؟
• They told you not to make a habit of it.
  قالو لك ان لا تجعلي منها عادة...