The priority of arms and equipment for Malaya at that time was very low. ...أولوية وجود السلاح و المعدات ملائمه فى ( الملايو ) فى ذلك الوقت...
Dobbie conducted an exercise in southern Malaya which demonstrated that the jungle was far from impassable. قام دوبي بمناورة في ملايا الجنوبية أظهرت إمكانية اجتياز الأدغال.
Malaya has been the subject of documentaries, interviews and tabloid headlines as a feral child "raised by dogs". كانت مالايا موضوعا للأفلام الوثائقية والمقابلات وعناوين التابلويد كـ"طفلة متوحشة".
Some of the Australians that arrived in Malaya had never even fired a rifle. بعض الجنود الأستراليين ...(الذين وصلوا إلى (الملايو لم يكن قد سبق لهم حتى... أطـلاق الـنيران مـن بـنـدقـيه
Two years later, it joined the Federation of Malaya and subsequently, the Federation of Malaysia in 1963. وبعد سنتين، انضمّت إلى اتحاد مالايا، وبعد ذلك إلى اتحاد ماليزيا في 1963.
They estimated that the air defence of Burma and Malaya would require a minimum of 582 aircraft. وقدّروا أنه يلزم للدفاع الجوي عن بورما وملايا ما لا يقل عن 582 طائرة كحد أدنى.
Since both Thailand and Malaya were tied on points, a play-off game was played to decide the 4th team. بسبب تساوي كل من تايلاند وماليزيا في النقاط، لعبت مباراة فاصلة لتحديد الفريق الرابع.
In 1957, on 31 August, Malaya gained independence, and the first Prime Minister Tunku Abdul Rahman was appointed. وفي عام 1957 حصلت مالايا على الاستقلال، وتم تعيين أول رئيس وزراء وهو تونكو عبد الرحمن.
man) The plan for the defence of Malaya was based entirely on the air force. ( كانت تنتظر اليابانيين فى ( الـمـلايــو... ...( كانت خطة الدفاع عن ( الملايو كانت ترتكز بالكامل على القوه الجويه...