That marly made you all hot and bothered. لأن (مارلي) كانت تـُثيركَ ، و تزعجكَ.
You said-you said that you followed marly Last night when she snuck out. قلتِ أنكِ تتبعتِ (مارلي) ليلة أمس، حينما كانت تتسلل إلى الخارج.
Uh, there was definitely something between him and marly on those tapes. لا بدّ أنّ هنالك شيء كان بينه و بنه (مارلي) بتلكَ الشرائط.
Marly was a kid. I never touched her and I never wanted to. (مارلي) لم تكن سوى طفلة، لم أمسّها ، و لم أشتهيها.
Did marly tell you that she was pregnant? أخبرتكَ (مارلي) أنها حبلى؟
Marly would have been transferred to another facility And maybe she wouldn't be dead. و لكانت (مارلي) نـُقلت إلى إصلاحية أخرى، و لعلـها لم تقتل.
Until she decides to share what she knows About how marly evaded our security system, yes. أجل ، إلى أنّ تقرر الأفصاح عمّا تعرفه، بشأن هروب (مارلي) من نظامنا الأمنيّ.
Look, marly dying wasn't your fault, ava. There's nothing you could have done. أنظري ، موت (مارلي) لم يكن ذنبكِ يا (إيفا)، لم يكن بيدكِ حيلة ، للحول دون ذلك.
They are building the Marly waterworks and an aqueduct from there to Versailles, which we hope will alleviate the severe water shortage here. إنهم يبنون محطات مياه (مارلي) وقناةمائيةمن هناكإلى (فرساي) والتي نتمنى أن تخفف نقص الماء لدينا هنا