means

• I'm Jordan Benedict, if that means anything to you.
  أنا (جــوردان بنيديكت)، إذا كان ذلك يُعنـي لك شــيئاً!
• That means no pay. Better get a shirt on, Aaron.
  هذا يعني بدون أجر ارتدي قميصك يا أرون
• Anna, do you know what it means to be happy?
  آنا، هل تعرفين ماذا يعنى ان تكوني سعيدة؟
• If it means that much to you, you have my word.
  اذا كانت مهمه بالنسبه لك فلك وعدي
• That means nothing, idiot. What's your number?
  لا يعنى هذا اى شئ ايها الابله ما هو رقمك ؟
• It means I belong to him, not to the Emperor.
  معنى ذلك اننى ملكا له و ليس للامبراطور
• It'll wash off. It just means you got your ration.
  يمكن غسلها أنها تعني انك حصلت على حصتك
• That means 1 000 packs of high explosives and 1 000 crack rifles.
  تعنى الف قنبلة والف بندقية
• She doesn't know it means this. Isn't that funny?
  لكنها لا تعرف معنى الكلمة بعد، أليس هذا غريباً؟
• But that left me without any honest means of support.
  ولكن ذلك تركنى بدون أى وسائل مساعدة آمنه