Come on, I'm a meddlesome kind of a guy. هيا، تعرفي أنني فضولي
Tonight, several meddlesome people will go away. الليلة العديد من الطفيلين سيختفون
I just need to get the Chronos back from those meddlesome kids. احتاج فقط ان استعيد القلادة من هولاء الاطفال أانت تمزح معي ؟
You see, my friends, while awesome, can be presumptuous, meddlesome and downright destructive. أصدقائي ربما يكونوا رائعين لكن أيضاً يفترضون مسبقاً وفضوليين ومسببين للدمار
Your parents were meddlesome fools too. كان والديك غبيان فضوليين كذلك
Well, she's... a meddlesome girl. حسناً , إنها فتاه متطفله
That meddlesome old fool! ذلك الأحمق العجوز المتطفل
You also know this hospital is kept going by people who are meddlesome as well as generous. وتعرف أيضاً أن دعم هذا المستشفى يعتمد على أناس كرماء بقدر ما هم فضوليون
is that the monarchy... be upheld... .. and this meddlesome and fractious bill be thrown out forever. هو أن النظام الملكي -يجب أن يدعم -و لائحة القوانين الجديدة الفضولية و السيئة يجب أن تلقي للأبد
It's a movie about a meddlesome cat who sticks her nose in where it doesn't belong and gets run over by a bus. أجل انه فيلم عن قطة التي تتدخل فيما لا يعنيها ثم تدهسها حاقلة