Hours, days if we minimise power expenditure. ساعات، أيام لو قلل استخدام الطاقة.
In really harsh conditions, it jettisons its leaves to minimise water loss. في الظروف القاسية جدا تتخلّص من أوراقها لتقلل من استهلاك المياه
This strategy saves energy... and may minimise the risk of injury to the shark. هذه الإستراتيجية تحفظ الطاقة وقد يقلل من خطر الجروح للقرش
When I was nine, my dad insisted on having me circumcised to minimise wind resistance. عندما كنت بالتاسعة ابي اصر على ختاني لاقاوم الريح
Minimise taxes. With no government control. ضرائب قليلة لا سيطرة حكومية
The point being that the Bureau wants to minimise its embarrassment. الفكرة هي أن المباحث الفيدرالية يريد أن يقلل من إحراجه .. أليس كذلك ؟
We did everything we could to minimise civilian casualties while defending ourselves! لقد فعلنا كل ما بوسعنا لتفادي إصابة المدنيين، بينما كنّا ندافع عن حيواتنا!
This is intended to minimise damage to peripheral areas and merchant shipping. ويهدف هذا إلى تقليل الأضرار التي تلحق بالمناطق الطرفية والشحن التجاري.
And our job as administrators is to minimise the inconvenience which this is going to cause. ومهمتنا كإداريين تنحصر فى... تقليل ما سيسببه هذا من إزعاج
It's still a sexual assault. Don't minimise what he did to you. لا يزال الأمر يقع تحت طائل الإعتداء الجنسي , لا تقللي من شأن ما فعله بكِ