mire

• Yeah. She got bogged down in a mire about a mile from here.
  تعثّرت في مستنقع يبعد ميلاً عن هنا
• They're such schmucks up there. Really mired in Thirties radicalism.
  أقصد أنهم مفكرون تماماً، إنهم متوغلون في راديكالية حقبة الثلاثينات
• And you would agree if you weren't mired in self-Loathing
  وكنتَ لتوافقَ على ذلك لو لم تكن مغطّساً بكره ذاتك
• You saw him. He's been mired in Wallowtown for days.
  لقد رأيته، لقد كان يتخبط في حزنه منذ عدة أيام
• If the empire's inaugural event is mired in scandal?
  إذا الحدث الإفتتاحي للـ"إمباير" مربوط بهذه الفضيحة؟
• Mired in the ruins of what might have been.
  غارقين في أطلال من ما قد تم
• I guess you're gonna have to ask Buckmire then.
  أَحْزرُ بأنّك سَيكونُ عِنْدَكَ لسُؤال Buckmire ثمّ.
• Let us spend the next 50 mired in now!
  لنقضي الخمسين سنة القادمة غارقين في الحاضر
• He is mired by baseless accusations of corruption.
  لقد تورّط في إتهامات بالفساد غير صحيحة.
• By distracting me from the mire of my thoughts.
  عبر تشتيت انتباهي عن مستنقع أفكاري.