my pleasure

• I hope it remains my pleasure to serve this firm.
  أتمنى ان يبقى الشّرف لي لأخدم هذه الشركة
• It is my pleasure to inform you that you have passed the examination
  يسعدني اخبارك انك قد اجتزت الاختبار
• Ladies and gentlemen, it's my pleasure to present the...
  سيداتى سادتى أنه من دواعى سرورى أن أقدم لكم الـ
• It is my pleasure to present Mr. And Mrs. Frank Charney.
  يسعدني أن أقدم لكم السيد والسيدة "فرانك تشارني"
• I'm very excited, because it's my pleasure to introduce to you
  انا متأثر جداً لأني سأقدم لكم
• It would be my pleasure to return this kindness to Mandela.
  It سَيَكُونُ سرورَي للعَودة هذه الشفقةِ إلى مانديلا.
• And with that, it's my pleasure to say, ladies and gentlemen,
  وإلى ذلك، يشرفني أن أقدم أيتها السيدات والسادة
• It is my pleasure to award you this honorary diploma.
  إنني سعيدة بأن أعطيك هذهِ الدبلوم الفخري
• dear, so good to meet you - my pleasure
  ـ عزيزتي ، سعيد جداً لمقابلتكِ. ـ شكراً.
• It is my pleasure to deliver your signing bonus personally.
  إنه لمن دواعي سروري توصيل منحتك الإضافية ، شخصياً