nail polish

• I think the guy used nail polish to cover his fingertips.
  أظنه إستخدم ملمع الأظافر ليمحي بصمته.
• His nail polish must scare the shit outta you, huh?
  لا أشك أن طلاء أظافره قد أخافك, أليس كذلك؟
• The victim from here, she have green nail polish on?
  الضحية من هنا هل كان عليها طلاء أظافر أخضر؟
• We found the nail polish remover you used, Brianna.
  وجدنا صقل المسمار إعادة محرّك إستعملت، بريانا.
• You could remove nail polish with it. (LAUGHS) Exactly.
  ..لكن خارج الإطار الرسمي - يمكنكِ ازالة طلاء الأظافر بها -
• Hey, Pete Wentz called. He wants his nail polish back.
  هاي, (بيت-وينتز) سبق و قام بالإتصال، يُريد إستعادة لمعان أظافره.
• Yeah, I got your nail polish for you, sweetie! See?
  أحضرت لكِ طلاء الأظافر يا عزيزتي
• Hey, do you have any of that nail polish left?
  هل لازال متبقي لديك-طلاء الأظافر؟
• Cool, I'm gonna get nail polish on the bed. Please?
  سأقوم بتخريب السرير بالطلاء رجاءً
• I believe I have some nail polish remover.
  أعتقد بأن لدي بعض مزيل طلاء الأظافر.