Termination of a grant cannot be effective until 35 years after the execution of the grant or, if the grant covers the right of publication, no earlier than 40 years after the execution of the grant or 35 years after publication under the grant (whichever comes first). لا يمكن أن يكون إنهاء المنحة نافذا إلا بعد انقضاء 35 عاما على تنفيذ المنحة، أو إذا كانت المنحة تغطي حق النشر، أي قبل مرور 40 سنة على تنفيذ المنحة أو بعد 35 سنة من نشرها (أيهما يأتي أولا). تطبيق القانون على مواد مثل المحاضرات والكتب المدرسية والمقالات الأكاديمية التي ينتجها المعلمون غير واضح إلى حد ما.