non-smoking

• Sir, I'm sorry. You can't smoke in here This is a non-smoking facility.
  لا يمكنك التدخين فهنا لا يسمح بالتدخين
• Yeah, Tyler. Can we make this a non-smoking statue?
  نعم (تيلر) هل يمكن أن نجعل هذا التمثال لغير المدخنين ؟
• You smoke in non-smoking rooms. You bite sometimes.
  تدخنين بغرفة يُمنع فيها التدخين تعضين بعض الأوقات
• Thanks, I'd give you a cigar but it's a non-smoking flight.
  شكراً، كنت سأعطيك سيجاراً ولكنّها رحلة ممنوع التدخين بها
• Put it out please. This is a non-smoking office.
  اعطنى هذا حالا ممنوع التدخين هنا
• It's actually a non-smoking room, but for they have an ashtray.
  في الواقع أنها ليست غرفة التدخين لكن لديهم منفضة سجائر
• I'm sorry, sir. This is a non-smoking restaurant.
  عذراً سيدي، هذا المطعم مخصص لغير المدخنين..
• You're aware this is now a non-smoking facility, sir?
  ممنوع التدخين هنا يا سيدى؟
• Yes, I've reserved a non-smoking room with a view of the bay.
  نعم، لقد قمت بحجز غرفة لغير المدخنين تطل على الخليج
• This is a non-smoking house, young lady.
  هذا منزل ممنوع فيه الدخان ايتها السيدة