This energy transport can be converted into a mass transport, to determine the strength of the circulation, by normalizing by the appropriate vertical stability. ويمكن تحويل نقل الطاقة هذا إلى نقل كتلي، لتحديد قوة التدوير، عبر التطبيع وفق الاستقرار العمودي المناسب.
A 'theory in the flesh' seems to suggest that prioritizing or normalizing any specific feminist epistemology would in itself be, and has been, oppressive. يبدو أن "نظرية الجسد" توحي بأن تحديد الأولويات أو تطبيع أي نظرية انتساب نسوية معينة سيكون في حد ذاته ظالمًا.
He also expressed that a legal arrangement between the US and North Korea would be crucial for normalizing the perilous situation around the Korean Peninsula. كما أعرب عن أن الترتيب القانوني بين الولايات المتحدة وكوريا الشمالية سيكون حاسما لتطبيع الوضع المحفوف بالمخاطر حول شبه الجزيرة الكورية.
During his term as Foreign Minister, he also signed several agreements between Yugoslavia and its neighbour and former enemy Croatia aimed at normalizing relations between the two countries. خلال فترة ولايته وزيرا للخارجية، كما وقعت عدة اتفاقات بين يوغوسلافيا وجارتها وعدوّها السابق كرواتياالتي تهدف إلى تطبيع العلاقات بين البلدين.
One of the committees is Article 58 and the Victims of Ethnic Cleansing Policies Committee to follow up the procedures of normalizing the situation in Kirkuk Province according to the new Iraqi Constitution. وفي الاجتماعات اللاحقة تم تشكيل اللجان الخاصة بأعمال ومهام المجلس، ومن ضمنها لجنة المادة(58)بغرض متابعة اجراءات تطبيع الأوضاع في المحافظة كما هي منصوص عليها في الدستور العراقي الجديد.
Stigma is a difficult area to address because it is more abstract, but it would be helpful to work toward normalizing sex work as a valid way of making a living. الشعور بالعار مصطلح من الصعب الحديث فيه، لأنه تجريدي بشدة، لكن يمكن القول إنه سيكون من النافع والمفيد أن نعمل من أجل تعميم العمل بالجنس وجعله طبيعيًّا كوسيلة عادية للعيش وكسب الرزق.
The administrative tasks for this cause include normalizing inter-Korean relations through a trust-building process, embarking on small-scale unification projects that will lead to a complete integration of the two Koreas, and taking practical measures to prepare for unification by strengthening unification capabilities. تتضمن المهام الإدارية لهذا الأمر تطبيع العلاقات الداخلية بين الكوريين من خلال عملية بناء الثقة، وتدشين مشروعات توحيد صغيرة من شأنها أن تؤدي إلى الاندماج الكامل بين الكوريتين، واتخاذ تدابير عملية من لأجل الاستعداد للتوحيد من خلال تعزيز قدرات التوحيد.