nothing less than

• Nothing less than an unlimited quantity of chaos.
  لا شيئ أقل من عدد غير محدود من الفوضى
• You're talking about nothing less than the survival of the species.
  أنت لا تتحدث عن أقل من بقاء الأجناس
• "Hear clearly, it will be nothing less than Rs4000."
  اسمعوا جيدا انا لن اخذ بنس واحد اقل من 4000 روبية
• Definitely not. We will take nothing less than 1001.
  دعونا نقبل 500 روبية قطعاً لا -
• Gentlemen, the aerosol can is nothing less than space-age.
  يا سادة, عبلة الرذار مجرّد هواء فارغ
• This experiment is nothing less than a battle between Love and Death, gentlemen.
  معركة بين الحب و الموت أيه السادة
• There is nothing less than a conspiracy, spearheaded by the Rossum Corporation.
  هناك شيء أكبر من المؤامرة متزعمة بشركة (روسوم)
• I expect nothing less than your full cooperation.
  لا أتوقـّع أيّ شيء أقل من تعاونك الكامل
• You have to admit that our arrival here is nothing less than miraculous, Eli.
  يجبأنتَعترفأنوصولناهُنا... . ليسَ سِوي مُعجزة (إيلاي).
• I expect nothing less than your full cooperation.
  لا اتوقّع ما هو أقلّ من... تعاونكم التام