nudge

• I gave her a nudge earlier but she didn't wake up.
  حاولت أيقاظها . قبل ذلك لكنها لم تستيقظ
• No, keep it small... Just enough To nudge him in my direction.
  لا , إجعلها بسيطة كافية لتدفعه نحوي
• You need to nudge that little birdie out of the nest.
  يجب أن تقوم بدفع الطائر الصغير لخارج العش
• Sometimes when nudging isn't enough, management authorizes a recalibration.
  أحياناً عندما الدفع لا يكون كافياً فالإدارة تسمح بإعادة تعيير
• I just gave you a-a nudge in the right direction.
  أنا فقط أعطيتك دفعة في الاتجاه الصحيح
• The way I nudged you every step of the way.
  الطريقة التي أبهرتك بها في كل خطوة على الطريق
• Again and again he came and nudged me with his nose.
  مرارا و تكرار كان يمسني بأنفه
• Aw, come on, you didn't nudge him a little?
  أوه , هيا ألم تقم بدفعه قليلاً ؟
• Men just need a little nudge in the right direction sometimes.
  الرجال يحتاجون احياناً فقط لبعض التلميح للإتجاه الصحيح
• But could it be gently nudged into hyper speed?
  لكن، هل يمكن دفعها بلطف إلى سرعه خارقه؟