on the air

• But I beg you, let me on the air tonight.
  ولكنني أتوسل إليك, دعني أخرج على الهواء الليلة.
• Hey, incidentally, you're on the air in about ten seconds.
  على نحو طارئ ,ستكون على الهواء خلال 10 ثوانى
• I've been on the air for four hours. I'm a little hungry.
  هذه مزحة , صحيح ؟
• You're not going on the air like this. Stop it! St...
  لن تظهر على الهواء بهذا الشكل توقّف، توقّـ...
• This'll be on the air the day after tomorrow.
  كان من المفترض أن يبث هذا على الهواء بعد غد
• Oh, I do wish we were on the air right now.
  أوه، أنا أَتمنّى بأنّنا كُنّا على الهواءِ الآن.
• Anyone asks, we're working on the air conditioning.
  ولو سأل اي أحد سنقول أننا نعمل في صيانة مكيف الهواء
• But why don't you just hold off on the air strikes, okay?
  ولكن , توقفي فقط عن الهجمات الجوية
• Next Israel launched strikes on the Air forces of Jordan.
  بعد ذلك شنت إسرائيل غاراتها على القوات الجوية الأردنية.
• Its difficult to get sketches on the air in the beginning
  من الصعب وصول الاسكتشات إلى البث في البداية