one up

• I made one up while you were gone.
  حسناً , إذاً كيف من المفترض لي أن أعرفها ؟
• Where did you pick this one up, Arthur, Bellevue?
  Where did you pick this one up, ارثر, بيللوفى؟
• Where did you pick this one up, Arthur, Bellevue?
  Where did you pick this one up, ارثر, بيللوفى؟
• SO I THOUGHT I'D SET ONE UP MYSELF. IT'S OUR FIRST MEETING.
  لذا فكرت في إعداد واحدة بنفسي
• Turkey club, excellent choice! You mind picking one up for me?
  إختيار رائع، احضري لي واحدة أيضاً، شكراً
• We might be wrapping this one up sooner than you think.
  يمكننا العمل على هذا أقرب مما تتصور
• Chalk that one up to tweedle Dee and tweedle dum out there.
  إنه خطأ الغبي والأغبى منه هناك
• What? You think I'm just gonna bake one up for you?
  أتعتقدين أنني سوف أخبز واحدة لكِ هكذا؟
• And he was the first one up on the 2012 thing.
  و كان أول من تنبأ بموضوع 2012
• He dug one up on a beach in North Carolina.
  لقد وجد واحدة في شاطئ في (كارولاينا الشمالية).