outweigh

• My ability to keep you from harm will outweigh your comfort.
  بين مقدرتي على حمايتك من الأذى وبين راحتك
• Where the potential rewards outweigh the risks, I'd say.
  أين المكافآت المحتملة التي تفوق المخاطر ،أنا أقول
• A world where the needs of the many - outweigh the needs of the few.
  اكثر مما يحتاج القليلين
• Forget it. I outweigh you 60 pounds.
  أنس الامر, أنا أزن أكثر منك بثلاثين كيلو جرام
• The needs of the many outweigh the needs of the few.
  الحاجة للجماعة تعادل... الحاجة للقِلَّة.
• The needs of the many outweigh the needs of the few or the one.
  الحاجة للعديد، من التوازنات... والحاجة للقِلَّة.
• Sure, you only outweigh him by 500 pounds, fat ass.
  بالطبع. فأنت تفوقه وزناً بـ500 باوند.
• The needs of the many outweigh the needs of one.
  "احتياجات المجموعة تفوق احتياجات الفرد "
• Except I've decided the... Reasons against outweigh the reasons for.
  عدا إنني قد قررت أن هناك أسباب تعلو على أسباب.
• The good you do must far outweigh the bad.
  الجيد الذي تفعله سيفوق بكثير السيئ منه