Always does this when it gets overconfident دائما يفعل هذا عندما يحصل الثقة الزائدة
We have become overconfident as a species. أصبحنا قوماً تعتلينا الثقة المبالغة كفصائل.
You think he's overconfident enough? هل تعتقد انه مفرط بالثقة بشكل كافي ؟
But what if she gets overconfident and finds herself in a situation she can't handle? ولكن ماذا لو شعرت بثقة زائدة ووجدت نفسها بموقف لا تستطيع التعامل معه
Anubis was overconfident and needed most of his armada to keep the System Lords at bay. لكي نتمكن من إبقاء نظام الوردات قائماً أسطول الذي إعد للهجوم على الأرض كان صغيرا
Well, I let myself get overconfident once, and I'm not going to let it happen again. حسناً، لقد سمحت لنفسي مرة أن أصبح واثقة أكتر من اللازم، وأنا لن أسمح بوقوع ذلك مجدداً.
Are you aware of the studies that show overconfident surgeons are the most likely to make mistakes? هل أنت مطلع على الدراسة التي ,تبين أن جراحي المخ مفرطي الثقة هم أكثر إحتمالاً بإرتكاب الأخطاء؟
Hitler had grown overconfident in his own military judgment as a result of the rapid successes in Western Europe. وقد ازدادت ثقة هتلر المفرطة في أرائه العسكرية الخاصة به نتيجة النجاحات السريعة في أوروبا الغربية.
Experts were often overconfident in the exactness of their estimates, and put too much stock in small samples of data. غالبًا ما كان الخبراء أكثر ثقة في دقة تقديراتهم ، ووضعوا الكثير من المخزون في عينات صغيرة من البيانات.
After school the next day, an overconfident Bart hands in his test, only to get a poor score that is even worse than Milhouse's substandard test and have Mrs. Krabappel take remedial action. في اليوم التالي بعد المدرسة وبيد بارت المفرطة في الثقة يحصل على درجة ضعيفة أسوء من درجة ميلهاوس دون المستوى وتتخذ الاستاذه كراببل إجراْءات سريعة.