overstep

• I overstepped my bounds during the campaign, and I was wrong.
  لقد تجاوزتُ حدودي خلال الحملة وقد كنت مخطئة
• I didn't ask for your advice! You're overstepping your boundaries, man!
  انا لم اريد نصيحتك ايها الوغد
• Boss, if I overstepped the mark, I'm really sorry.
  يا رئيس، لقد تخطيتُ العلامة، أنا آسفة حقّاً
• I don't know, guys. I'd hate to overstep bounds.
  لا أدري , يا رجال سأكره تخطي الباوندات
• Listen, Jerry, I don't want to overstep my bounds or anything.
  اسمع جيري ، لا اريد ان اتجاوز حدودي
• I wouldn't want to overstep my bounds as the medical examiner.
  لا أريد تخطي حدودي كالفاحص الطبي.
• Sir, I'm sorry for appearing to overstep my bounds.
  سيدى, آسف لأنه بدا وكأننى أتجاوز حدودى
• It seems like my Dale has overstepped his mouth.
  يبدو أن ابني قد زل لسانه قليلاً.
• Okay, I might have overstepped my bounds here a little bit.
  حسنا , أنا قد تجاوزت حدود بلدي هنا قليلا.
• I hope I didn't overstep any boundaries just now.
  آمل أنني لم أتخطى أيّ خطوط حمراء