parallel

• So he's still existing, but it's in a parallel time.
  إذا هو لازال متواجد ولكن في وقت آخر
• Are we prepared to start telling civilians about the parallel Universe? No.
  أمستعدّون لإخبار المدنيّين عن الكون الموازي؟
• I figure there's a parallel universe out there somewhere where...
  أعتقدُ بأنّ هُناك كونٌ موازٍ في مكان ما...
• Considering the parallels between his death - and your father's...
  بالنظر في أوجه الشبه بين وفاته ووالدكِ ...
• It's near the 38th Parallel where Kang is in control.
  إنه قرب "الموازي 38" في مكان سيطرت (كانغ)
• We're on parallel tracks, but now the tracks have crossed.
  كنا في طرق متوازية ولكن الان الطرق تقاطعت
• Have I just been transported to some parallel univer...
  هل أنتقلت أنا فقط الى عالم آخر موازي ؟
• Kind of a bitch to parallel park, though.
  مع ذلـك لقــد أوقفتها في مكــان سيء في الحديقة الموازيــة
• Once they are parallel with Mr. Berenson... - What do you mean?
  بمجرد أن يتوازوا مع السيد (بيرنسون)...
• There is an inescapable parallel between you and Jezebel, Mason.
  ثمة تشابه محتوم فيما بينك والملكة (جيزيبل) (ميسون)