He began a revolution of scientific vocabulary, replacing the picturesque and poetic with precision. لقد بدأ بثورة من المفردات العلمية وبدل المُصَّور والشعرى بالدقة
It's a theatrical term referring to a picturesque grouping of people or objects. إنّه المصطلح المسرحيّ الذي يشير إلى جمع تصويريّ للناس أو الأغراض
It's a hell of a lot more picturesque than where I worked. إنها جحيم بكثير من المناظر الخلابة مقارنة بالمكان الذي كنت أعمل فيه.
Rogers's text had avoided politics and focused on picturesque and sublime scenery. روجرز النص تجنب السياسة وتركز على الخلابة و سامية مشهد.
But it differs from them for its more picturesque composition of the architecture. لكنه يختلف عنهم في التركيب الأكثر جاذبية للكتلة المعمارية.
In this picturesque corner of Sicily, many have died in the name of honor. في هذه الزاوية الخلابة من صقلية مات العديد بأسباب متعلقة بالشرف
But it was a really picturesque thought. ولكنه اهتمام فاتن حقاً
Spain is considered a mostly mountainous country, interspersed with picturesque plateaus and arid valleys. تعتبر إسبانيا الدولة الأكتر جبالاً، تتخللها هضاب خلابة -ووديان قاحلة .
You are two picturesque upper-middle-class gay men who can't be dismissed easily. أنتما شابان مثليان ممتازان من الطبقة العليا الوسطى ولا يمكن التغاضي عنكما بسهولة
The Sunni Mosque is known for its picturesque setting against the dramatic backdrop of the Caucasus Mountains. يشتهر المسجد السُنِّي ببيئته الخلاّبة تجاه الخلفية الدرامية لجبال القوقاز.