Miguel's been playing fast and loose for a long time with legal ethics. لقد لعب "ميجيل" بسرعة وخسر فى أوقات كثيرة فى الأخلاق القانونية
I have had it up to here with doctors playing fast and loose with the rules. يجب ان اتعامل مع اطباء يلعبون ويتحايلون على القوانين
Seems like lately a lot of people have been playing fast and loose with the law. يبدو مؤخرًا أن الكثيرين أخذوا يتصرفون باستهتار مع القانون.
Certainly playing fast and loose with tips for a man who drives a van. ..شكراً لك! بالتأكيد لن تتصرف باستهتار في وقت الذروة مع قائد شاحنة
Miguel has been playing fast and loose with legal ethics for a long time. لقد كان (ميغيل) متقلّباً وغير مسؤول لوقت طويل فيما يتعلّق بالأخلاق القانونيّة
Your board playing fast and loose with the lives of people in service? ان مجلس ادارتك يتعاملون بطيش وبشكل سئ مع ارواح الناس الذين فى الخدمه؟
Maybe when you were a cop, you could play fast and loose with the rules. لَرُبَّمَا متى أنت كُنْتَ a شرطي، أنت يُمْكِنُ أَنْ تَلْعبَ صومَ وتُطلقُ بالقواعدِ.
This woman's playing fast and loose with the great honor and responsibility our country's given her. هذه المرأة تلعب بسرعة وبرخوٍ مع شرف عظيم ومسؤولية منحها بلدنا لها
They'll let us play fast and loose with the menu, order lunch things for dinner, dinner things for lunch! ويدعوننا نلعب السرعة والبطء بقائمة الطعام ونطلب الغذاء في موعد العشاء والعكس
Well, I would never leave you off my list, and not just because, without you, we're playing fast and loose with the word "list." ! حسناً انا لن اخرجم ابداً من قائمتي وهذا ليس