High-level politicians gave out plots of land to settlers (or proprietors) who then divided the land amongst themselves. أعطى سياسيون رفيعو المستوى قطع من الأرض للمستوطنين (أو مالكيهم) الذين قسموا الأرض فيما بينهم.
Find a plot of land that not even a red Indian had set foot on and make a new life for yourself. و إيجاد قطعة أرض حتّى الهنود الحمر لم تطأها و صنع حياة جديدة لأنفسهم.
Well, I happen to know Charles has inherited a plot of land just outside the town with 14 acres, so... حسنا ، لقد علمت أن تشارلز قد ورث قطعة أرض خارج البلدة ...مساحتها 14فدان ، لذا
The rights to a plot of land in Ireland could mean the difference between life and death in the early 19th century. إن امتلاك قطعة أرض في أيرلندا في بداية القرن التاسع عشر يعني الفرق بين الحياة والموت.
In many developing countries, a smallholding is a small plot of land with low rental value, used to grow crops. في العديد من دول العالم الثالث، تعتبر الحيازة الصغيرة قطعة أرض صغيرة ذات قيمة إيجارية صغيرة يتم استخدامها في زراعة المحاصيل.
But the real reason I'm here at this early stage is because our research shows that your particular plot of land has a potentially high yield. لكن السبب الفعلي لوجودي هنا في مرحلة مبكرة هي ابحاثنا تشير بأن لديك قطعة ارض فيها فعلاً حقول عالية
In exchange for its confiscated property, the Catholic Church requested from the Government a small plot of land in Sana'a on which to build a Catholic establishment. في مقابل مصادرة ممتلكاتها طلبت الكنيسة الكاثوليكية من الحكومة قطعة صغيرة من الأرض في صنعاء لبناء مؤسسة كاثوليكية.
Under his influence, the society received land from the government of Pennsylvania, along with a plot of land in Philadelphia where Philosophical Hall now stands. وتحت تأثيره استطاعت الجمعية الحصول على أرض حكومية في بنسلفانيا وقطعة أرض في فيلادلفيا حيث أنشأت قاعة الفلسفة هناك. .
In 1558, he obtained the status of “inhabitant” but left the following year to acquire a plot of land in the Vallée de Joux. في عام 1558، حصل على صفة "المقيم" في سويسرا ولكنه غادر المنطقة في السنة التالية للاستحواذ على قطعة أرض في فالي دو جو.
The Stolypin reform created a new class of landowners by allowing peasants to acquire plots of land for credit from the large estate owners. أدت إصلاحات ستوليبين إلى إنشاء طبقة جديدة من مالكي الأراضي عبر السماح للفلاحين بالحصول على قطع الأراضي كقرض من ملّاك الأراضي الكبيرة والواسعة.