But she would have polished off the leftovers after everyone went to bed. لكنها كانت لتتخلص مِن البقايا بعد أن ينام الجميع
I, uh, restocked the liquor and polished off the last of the peanuts. أنا .. جهّزت مجددا الكحوّل و أنهيت آخر الفستّق
Well, I'm polishing off a bottle of Champagne all alone. حسنا، أنا شربت زجاجة الشمبانيا التي هي امامي all alone. كلها لوحدي
What's wrong is that our son has polished off our entire liquor cabinet. الذي خاطئُ بأنّ إبنِنا تَخلّصَ من كامل وزارةِ مشروبنا الكحولي.
You polished off an old prescription of my Xanax and then had it refilled. لقد اخذتي وصفتي القديمه من زناكس ثم تم تعبئتها
You must have polished off an entire bottle last night after we left. لا بدّ أنّكِ شربتي زجاجة كاملة في الليلة الماضية بعد مغادرتنا.
I don't think a ghost could polish off three pieces of cake and two cappuccinos. لا أظن شبحاً يمكنه إلتهام 3 قطع كعك وكوبي كابتشينو
From my mini-bar. I believe I also remember you polishing off a $20 tin of Macadamia nuts. من حانتي الصغيرة أظنني أتذكرك أيضاً تنظف علبة20دولارمنجوز" ماكاديميا"
After polishing off the liquor.. بعد التخلص من الخمر
Right. See, the goal is to polish off as much as humanly possible in one sitting. صحيح ، إنظرى ، الهدف أن تتخلصى منه بقدر محتمل إنسانيا فى جلسة واحدة