Unlike the political leaders of the other major powers, Roosevelt rarely overrode his military advisors. وخلافًا للقادة السياسيين للدول الكبرى الأخرى، نادرًا ما يتجاوز روزفلت مستشاريه العسكريين.
Many of these emerging political leaders were returning exiles with little popular support. كان العديد من هؤلاء الزعماء السياسيين الصاعدين عائدين من المنفى ويحظون بدعم شعبي متواضع.
His speeches inspired many European political leaders and the founders of the United States. وقد ألهمت خطبُه كثيرين من القادة السياسيين في أوروبا كما استلهمها مؤسِّسُو الولايات المتحدة.
In the last64 years ofindependence no political leader has been stripped open likethis. خلال الأربعة و ستون سنة من عصر الإستقلال... . لم يكن هنالك زعيم سياسي تم تجريده هكذا
Sir Mohammad Usman was the most prominent among the early political leaders of the community. سيدي محمد عثمان وكان من بين أبرز القادة السياسيين في وقت مبكر من المجتمع.
Evidence presented to the ICTR revealed Hutu political leaders ordered the mass rapes be carried out. كشفت الأدلة المقدمة إلى المحكمة أن قادة الهوتو السياسيين أمروا تنفيذ عمليات الاغتصاب الجماعي.
One of our political Leaders said not too long ago that the American way of Iife is non-negotiable. ،منذ فترة قصيرة ..قال أحد قادتنا السياسيين أن أسلوب الحياة الأمريكي غير قابل للتفاوض
Lacking any viable heir, the Empire's political leaders saw no reason to defend the monarchy. بسبب عدم وجود أي وريث قابل للحياة، لم ير القادة السياسيون للإمبراطورية سببًا للدفاع عن الملكية.
There is also, she says, "exceptionally good" evidence that Muhammad was an Arab political leader and prophet. هناك أيضاً كما تقول، أدلة "جيدة بشكل استثنائي" على أن محمد كان زعيماً سياسياً ونبياً عربياً.
The grain supply was a consistent plank in the popularist platform for political leaders who appealed to the plebs. إمدادات الحبوب كانت حجر أساس ثابت في المنصة الشعبية للزعماء السياسيين الذين ناشدوا الفلاسفة.