The Indo-Gangetic plains are among the most densely populated areas of the world. وتصنف سهول الغانج الهندية من بين أكثر المناطق المأهولة بالسكان كثافة في العالم.
Kowloon is the most densely populated area in the world and Hong Kong is a harbor. "كولون) هي أكثر مناطق العالم) اكتظاظاً بالسكان... و (هونغ كونغ) ميناء ..."
The southern coastal plains and the Cibao Valley are the most densely populated areas of the country. تعد السهول الساحلية الجنوبية ووادي سيباو الأكثر كثافة سكانية في البلاد.
We can't risk sending you back into a populated area or to a spot that's geographically unknown. لا نستطيع المجازفة بإرسالك إلى مكان عام... أو إلى منطقة غير معلومة التضاريس...
With the exception of the capital Madrid, the most densely populated areas lie around the coast. ما عدا المنطقة المحيطة بالعاصمة مدريد، فإن المناطق الأكثر اكتظاظاً بالسكان تقع عند السواحل.
Tell him to choose a place... as far away from a populated area as possible and unhook this car. يخبره لإختيار المكان... كبعيد من المنطقة المأهولة بالسكان بينما محتملة وتحلّ هذه السيارة.
If you're right about what's on this car, an explosion outside a populated area would reduce the risks. إذا أنت محقّ بشأن الذي على هذه السيارة، إنفجار خارج a أهّل منطقة يخفّض الأخطار.
He calls the police to report his own crime, likes to kill in heavily populated areas and uses bullets as messages. يحب أن يقتل في المناطق المكتظّة بالسكان ويستخدم الرصاص على شكل رسائل
The shallow mainshock occurred in a highly populated area 70 kilometers (43 mi) south of Sana'a. حدثت الهزة الرئيسية في منطقة مكتظة سكانياً على بعد 70 كيلو متر (43 ميل) جنوب صنعاء.
Due to conflicts with fearful humans, Bastion largely avoids populated areas in favor of exploring the wild. نظرًا للصراعات القائمة مع البشر الخائفين، فإن باستيُن يتجنب المناطق المأهولة إلى حد كبيرة ويفضل استكشاف البرية.